Ирка Хортица проделала большой путь: из самой обычной девчонки она стала сильной ведьмой, на чьи плечи ложится выбор, способный определить судьбы богов и целых миров. Готова ли она к такому грузу? Ее мнения никто не спросит.
Впереди — встреча с Табити Змееногой, прославленной правительницей Ирия, и еще одна — с хозяином Мертвого леса, тем, кто повелевает неисчислимыми полчищами чудовищ. Война между Табити и Прикованным тянется еще со времен, когда Ирки не было на свете, но именно ей предстоит поставить в ней точку. От решения юной ведьмы зависит будущее двух миров… и ее собственная судьба.