Более двухсот локализованных сериалов, работа с крупнейшими онлайн-кинотеатрами и ТВ-каналами — профессиональные результаты Елены Ивановой говорят сами за себя. В этой книге она подробно объясняет, как переводить дорамы, какие ловушки подстерегают переводчика и почему без понимания корейского...