История выходит на следующий виток: время учёбы и подготовки позади — пришёл час решительных шагов и оплаты старых счетов. Героям предстоит помочь юному ладожскому княжичу Гостомыслу отомстить за смерть отца и взяться за замысел, который позволит вернуть Полоцк его законной наследнице Ингигерде. Тем более в самом Полоцке нашёлся союзник — Ратибор, ровесник конунга Хельги, готовый поддержать их дело. Но сначала нужно укрепить хирд: враг не из тех, кого одолеешь без сил и людей. К счастью, Хельги и Ратибор уже понимают, каким будет их следующий ход.