Романы Рэймонда Чандлера о Филипе Марлоу не просто сформировали каноны «крутого» детектива — они давно вошли в круг современной классики. В это издание включены три первые книги о легендарном частном сыщике: «Вечный сон», «Прощай, красавица» и «Высокое окно». Марлоу — детектив нового склада: романтик и сентиментальный «рыцарь», который упрямо остается собой и живет по собственному кодексу чести. Он не гонится за приключениями — они настигают его сами, а история, полная характерных для Чандлера головокружительных интриг, обычно стартует почти безобидно. Так, в «Вечном сне» отставной генерал Стернвуд просит Марлоу разобраться с проходимцем, шантажирующим его младшую дочь; в первой сцене «Прощай, красавица» сыщик всего-навсего напоминает одному громиле, что за выпивку нужно расплачиваться; а в «Высоком окне» вдова миссис Мердок нанимает Марлоу, чтобы отыскать дублон Брэшера — редкую золотую монету, исчезнувшую из собрания ее покойного мужа…
По сюжетам Чандлера снято несколько образцовых фильмов-нуар, и для многих Марлоу неразрывно связан с Хамфри Богартом, который играл его не раз — начиная с экранизации «Вечного сна» 1946 года, поставленной Говардом Хоуксом, где одним из соавторов сценария стал Уильям Фолкнер. Однако Богарт был не первым: еще до его «Вечного сна» успели выйти две версии «Прощай, красавица» — с Джорджем Сандерсом в 1942 году и с Диком Пауэллом в 1944-м. «Высокое окно» также переносили на экран дважды: в 1942 году под названием «Время убивать» и в 1947-м как «Дублон Брэшера» («Кровавые деньги» в русском переводе), причем в последней картине Марлоу сыграл звезда вестернов Джордж Монтгомери.