Сергея Петровича в ницшеанской философии больше всего увлекла идея сверхчеловека — и в целом всё, что Ницше писал о людях сильных, свободных и смелых духом. Немецкий Сергей Петрович знал слабо, на уровне гимназии, поэтому перевод давался ему тяжело.
Задачу ощутимо облегчал Новиков — приятель...