Японский студент Кай Минагава с ранних лет умеет замечать то, что недоступно взгляду обычных людей. В надежде перевести дух и начать тихую, размеренную жизнь он едет к тёте в затянутый туманами английский Витсберри, рассчитывая наконец сосредоточиться на учёбе. Но вместо покоя его ждёт странное...