В прошлой жизни Джек был человеком редких дарований и владел множеством необычных умений. Когда у состоятельных людей появлялись серьёзные неприятности, именно он благодаря своим талантам находил решение. Там, где остальные неизбежно проваливались, Джек справлялся без потерь — выполнял работу быстро, чисто и на совесть, за что аристократы платили ему по-королевски.
Та жизнь оборвалась: Джек погиб в схватке с крайне опасным противником. Однако смерть оказалась не финалом. По воле загадочной высшей силы его сознание оказалось переселено в тело юного дворянина из одного из магических миров мультивселенной.
Теперь он — Макс Ренар: бастард сына предателя, казнённого по приказу короля, лишённый родового дома и вынужденный влачить существование в маленьком городке на западе королевства. С этого момента начинается его новая жизнь. И, возможно, последняя…
В одиннадцатой книге цикла события на шахматной доске ускоряются до предела. Крепость Шато Нуар держит осаду, Золотой Лев стремительно подминает под себя южные города Бергонии, а войска Винтервальда выдвигаются к крепости Каменный Зуб. Макс же собирается покинуть столицу и расплачивается со старыми долгами, прежде чем возглавить сопротивление. Слушайте продолжение захватывающей истории!