Бегби снова в деле! Кажется, что самый неукротимый персонаж из «На игле» наконец обрел покой: он обосновался в Калифорнии с прекрасной женой, воспитывает двух дочерей и преуспевает как скульптор, а его творения пользуются большим спросом.
Однако из Эдинбурга приходит ужасная весть — его старший...