Владе, наследнице противоборствующих магических и вампирских кланов, непросто выживать в скрытом мире. Несмотря на каникулы в Темном Универе, лето не приносит спокойствия. Светлые маги продолжают преследовать её, считая, что столь мощная угроза должна быть уничтожена. Опасность исходит от человека, который когда-то был ей близок. Прошлое вновь напоминает о себе...