В ходе масштабной операции в Бад-Кройцнах сотрудники Федерального ведомства уголовной полиции Мартен С. Снейдер и Сабина Немез выходят на ученого Пауля Конрада, которого считают организатором невиданной серии терактов, и пытаются его задержать. Но Конраду удается ускользнуть, и Снейдер с командой начинает охоту по горячим следам. А в Куфштайне специалист по безопасности Леа Фукс собиралась лишь отпраздновать день рождения, однако из-за собственной ошибки оказывается в смертельно опасной ловушке. Ища выход, Леа придумывает жесткий и крайне рискованный план — не подозревая, что при его осуществлении столкнется со Снейдером. Эта встреча переворачивает расследование и ставит под удар жизни обоих…