Здесь вам не там! Я — бывший пилот и, похоже, всё же погиб, но меня вернули к жизни против моей воли. Воспоминания о прежней жизни тонут в тумане, да и никому здесь нет дела до моего прошлого, а моё будущее уже распланировано на десятки лет. Я поднялся из могилы — и за это придётся расплачиваться. Контракт, где душа — всего лишь расходный ресурс. Выбора нет: придётся играть теми картами, что выдали. От Имперской Академии осталась лишь боль в памяти, а теперь я — член экипажа торгового звездолёта. Похоже, начинается новая глава моей биографии…