Ян Воронов, чемпион в боях без правил, сталкивается с неожиданностью после смертельного удара соперника. Ему предлагают сделку: передать остаток своей силы другу Игнату для мести, но за это он должен провести три года в теле другого человека — подростка из Азии по имени Ву Ян. Сочетание опыта зрелого бойца, молодого тела и магии, присущей этому миру, превращает Яна в уникального воина, однако ему предстоит многому научиться и разобраться. Помогает ему в этом внутренний голос, который вмешивается в его мысли и чувства, обращаясь к памяти предков и объясняя происходящее лучше окружающих.
В пятом томе Ву Яну предстоит пройти испытание и победить как монстров, так и себя. В случае успеха ему откроется путь к навыкам, доступным только семье Императора. Кроме того, герой встретится с кровожадной сектой, приносящей людей в жертву. Путь Ву Яна не становится легче... Слушайте захватывающее продолжение истории!