Муж Като остался без работы, и теперь ей приходится выходить на ночные смены в супермаркет, чтобы обеспечивать семью и двоих уже взрослых детей. Харука, прошедшая через рак, грезит о том, что в новой жизни станет планарией. Идзуми, некогда стремительно поднимавшаяся по карьерной лестнице, сегодня...