Роман переносит читателя в мир придворных интриг, тайных заговоров и страстных любовных драм своей эпохи. «Прелестная ювелирша» и «Любовница короля Наваррского» связаны воедино фигурой Маргариты Валуа — королевы Франции и Наварры.
Ее современники величали Минервой, покровительницей наук и искусств, а потомки увидят в ней одну из первых феминисток. На равных состязаясь с мужчинами в науке и творчестве, она столь же решительно защищала право женщин самим выбирать свою любовь.
На страницах книги читатель встретит не только принцессу Валуа, но и юного Генриха Наваррского — будущего короля Франции, а также их союзников и противников, соперников и возлюбленных.