Зимой 1799 года мы приехали в Казань — губернский город, и мне тогда было девять лет. Морозы стояли такие, что, несмотря на заранее снятые две комнаты в маленьком доме капитанши Аристовой, найти это жилье удалось далеко не сразу. Дом располагался на хорошей улице, звавшейся Грузинской. Под вечер мы въехали в город в простой рогожной повозке, запряженной нашей тройкой; повар и горничная добрались раньше. Дорога вымотала: мы сделали долгий перегон без остановок, потом долго плутали по улицам, расспрашивая, где наша квартира, и еще немало времени потеряли из‑за медлительности деревенских лакеев. Я ясно помню, как ужасно озяб, как в комнатах было стыло, как чай не смог меня отогреть и как я лег в постель, дрожа, будто в горячке. Но еще отчетливее помню другое: моя мать, любившая меня всем сердцем, тоже дрожала — не от холода, а от тревоги, чтобы ее дорогое дитя, ее Сереженька, не простудился.