Если бы Гаррет жил в нашем мире, а не в мире магии, он мог бы соперничать с такими известными детективами, как Ниро Вулф, Майк Хаммер, Филип Марлоу и Сэм Спейд. Однако в Танфере, где обитают люди, эльфы, пикси, гномы, тролли и другие фантастические существа, ему нет равных. В книге «Жестокие цинковые мелодии» Гаррет, решивший закончить карьеру частного детектива, сталкивается с паранормальными происшествиями. Благое намерение богатого пивовара построить новый театр в Танфере оборачивается катастрофой: в недостроенном здании появляются огромные жуки и рой призраков. И это лишь часть проблем: в криминальном районе орудуют подростковые банды, а молодые представители элиты города оказываются далеко не примерными в своих интеллектуальных и магических забавах.