Жажда возмездия привела к беде. Бес, обвинённый (и не совсем без причин) в терроризме и массовых убийствах, попадает на Харон-9 — тюремную станцию в системе Нассара. Отсюда ещё никто не выбирался. А на планете Авель Сальвадоре не намерен ждать, пока его противник спокойно доживёт до старости....