«Возвращение в Круговорот» — третий роман «Книги Короткого Солнца» и заключительный том масштабного цикла «Брия».
Сюжет снова разворачивается в форме записок Бивня, который отправляется разыскать легендарного героя и вождя патеры Шёлка. Путь ведет его от морей Синего Круговорота к загадочным чащам Зеленого; он ступает на борт величественного звездолета «Круговорот Длинного Солнца» и необъяснимым образом попадает даже на далекую планету Урд под сиянием угасающей красной звезды.
Одновременно фигура самого Бивня становится все более неоднозначной: эта тайна вплетена в нарочито необычное повествование, которое перескакивает между местами и эпохами, постоянно возвращаясь из настоящего в прошлое. Возможно, теперь Бивень и Шёлк — уже не двое, а одно.
Помимо романа омнибус включает сборник эссе и интервью «Тени Нового Солнца», куда вошли редкие, труднонаходимые материалы, особенно важные для давних поклонников и исследователей творчества Вулфа.
Эссе посвящены природе письма: от создания персонажей и построения структуры до размышлений о ремесле автора. Также в издание вошли интервью с писателем и настоящая находка для почитателей «Книги Нового Солнца» — эссе «Книги из „„Книги Нового Солнца““».
Русское издание завершает публикацию одного из крупнейших англо-американских фантастических эпосов, сопоставимого по масштабу с «Основанием/Академией» Азимова, «Дюной» Герберта, «Гиперионом» Симмонса и Хайнским циклом Ле Гуин.
«Потрясающее литературное мастерство». – Interzone
«Предложение за предложением Вулф демонстрирует мастерство, которым может похвастаться далеко не каждый автор научной фантастики. Он ставит перед читателем высокие требования, и этот вызов стоит того, чтобы его принять». – The New York Times Book Review
«Джин Вулф – завораживающий и в то же время способный вывести из себя автор: его косвенный стиль, сложная тональность, игровая манера и настойчивое требование читать между строк – куда внимательнее, чем у большинства писателей научной фантастики, – заставляют пристально анализировать его романы, но щедро вознаграждают за это.
Данная книга, разумеется, окажется исключительно ценной». – Science Fiction Studies