Конни обожает проводить время в конюшне Беренс, где она общается с друзьями и любимыми пони, складывает бумажных журавликов и ожидает особого сюрприза. В заповеднике появились дикие лошади, живущие обособленно и очень пугливые. Однако, заметив раненого жеребёнка, Конни и её друзья решают, что его...