Сэм с детства привыкла во всем уступать Элене — сестре, которая старше ее на год. Когда-то их родной остров Сан-Хуан был для них как волшебный мир: долгие лесные прогулки, океанские купания и игры от рассвета до заката. Но с возрастом сказка тает: у матери находят смертельно опасную болезнь, работы...