Дороги четырех героев разошлись, и теперь каждому предстоит в одиночку столкнуться со своими внутренними чудовищами.
Не в силах принять смерть жены, провинциальный полицейский берется за личное расследование, пытаясь выжить в оцепленной Вероне и вновь вступая в конфликт со старым врагом.
Одаренный резчик по дереву ищет шанс освободиться от зависимости Главной распределительной части, не замечая, как его руками разыгрывают чужую политическую партию.
Женщина, потерявшая мужа и оставшаяся с чужим ребенком, вынуждена искать опору только в себе.
А Найд продолжает странствие по стране: ему нужно стать «своим» среди преступников, затем объехать все округа, чтобы докопаться до истины, и найти способ заглушить голоса в голове — пока они не зазвучали слишком громко и не подчинили его полностью.