Принцесса должна казаться такой же хрупкой, как фарфоровая ваза, с изящными формами, перламутровой кожей, тонкой талией и легкой улыбкой, которую может смутить даже легкий ветерок. Однако, никто не говорит, что эта ваза может упасть и остаться целой, а также сбить пару дерзких воров, пытавшихся ее украсть. Такие детали не упоминаются в красивых легендах, где в конце «его сердце билось быстрее», а «ее грудь вздымалась», и они «уезжали в закат, чтобы упасть в высокие травы». Кто бы думал о таких пикантных деталях биографии… Пустяки! Они не имеют значения в балладе, далекой от реальности, как истинная история принцессы Рапунцель отличается от сказки о ней.
А что насчет настоящего героя? Да, он тоже существовал… Сильный, смелый, опасный. Но он был не принцем на белом коне и не темным властелином на черном драконе. Он не собирался никого спасать. Но не повезло… Обоим. Ведь оказалось, что в жизни есть вещи страшнее смертельных проклятий. Например, любовь…