Рыжий кот Фута, живущий в кафе на границе миров, отправляется в горный пансион: там его ждут те, кому он должен передать послания от ушедших. Но внезапная метель отрезает дом от всего остального — дороги заносит, связь пропадает, и постояльцам остаётся лишь вместе переждать непогоду. Фута, зачитывающийся детективами, начинает подозревать: не случайна ли эта встреча и не скрываются ли за ней старые тайны, недосказанность и давние обиды? Пока снег заглушает мир снаружи, он пытается разобраться, что связывает людей под одной крышей, и найти ключ к каждому, чтобы слова всё же достигли тех, кому предназначены.
Трогательное продолжение полюбившейся волшебной истории в духе сказок Миядзаки — о том, как даже в лютой вьюге отыскивается тепло и как верные слова, с помощью проворного кота, неизменно приходят туда, где их ждут.