Закат XXI века. Прошло полтора года после Третьей мировой — Земля разрушена и медленно уходит в ледяную тьму ядерной зимы. Те, кому в дни войны повезло быть вдали от планеты, обосновываются на Луне, превращая её в свой новый дом. Лишённые поддержки с Земли, они вынуждены сражаться за ресурсы и жизнь уже между собой — и никто не может предсказать, к чему приведёт эта борьба.
Примечание: Эта книга — спин-офф романа «Пустота». Действие происходит параллельно событиям о команде космического корабля «Нил Армстронг», находящегося в системе Сатурна.