Переместившись в прошлое Тайоганори, Аска пытается избежать преследования Трёхрукого ради выживания. Единственная надежда – Кристалл времени. Главная задача – вернуться обратно. Враги – представители Кодай-но. Но сможет ли это удержать «пагоду без крыши»?