Минуло три года после того, как обломки «Утренней звезды» рухнули на Землю. Лизавета примирилась с ролью послушной супруги и спасается от тоски в виртуальных кафе, где дозволено воплощать любые фантазии. Но муж берет Лиззи с собой в экспедицию Дальней разведки — подальше от земного облачного...