Заотар — престижная школа, где аристократы изучают магическое искусство. Катарина Гаррель, выросшая в бедности среди пожилых актёров, чья мать была любовницей маркиза де Буйе и служила его личной шоколадницей, неожиданно получает возможность обучаться в Заотаре. Эта инициатива маркиза не вызывает у неё особого энтузиазма. Естественно, местная аристократия неприветливо принимает её, и она получает уничижительное прозвище Шоколадница.
В заключительной книге трилогии Катарине предстоит защищать не только себя, чему она уже научилась, но и своего возлюбленного Армана де Шанвера. Однако противники задумали для неё хитроумную ловушку. Сможет ли она перехитрить врагов и избежать опасности? Ответы на эти вопросы можно найти в аудиокниге.