Герцог вновь не даёт своему вассалу передышки.
Волков жаждет покоя: закончить возведение замка и наконец заняться личными делами. Но обстоятельства заставляют его снова отправиться в поход — и на этот раз противники обещают оказаться куда опаснее, чем раньше.