Лёгкая, динамичная и авантюрная история о нашем соотечественнике, которого занесло в иной мир — и который неожиданно стал сотрудником Регистрационного Отдела для Нежити и Нечисти, сокращённо: Агентства РОНИН.
Оверхилл, куда попадает Леонид, кишит теми, в кого он прежде не верил: лешими, водяными, ведьмами, вампирами, оборотнями и прочей нечистью с нежитью. Только вот далеко не каждый местный житель готов жить по правилам. Поэтому Леониду вместе с напарниками — ведьмочкой Агатой и скелетом Феликсом — приходится без устали следить, чтобы на их участке царили порядок и учёт, учёт и порядок. А нам остаётся наблюдать, чем закончится эта служба.