✍️ Кэтрин Мэнсфилд

Элеонора Яковлевна Гальперина, более известная как Нора Галь, была выдающимся советским переводчиком с английского и французского языков, а также литературным критиком и теоретиком перевода. Родившись 27 апреля 1912 года в Одессе, она прославилась переводами таких произведений, как «Маленький...

Кэтрин Мэнсфилд, новозеландская авторка, известная своими рассказами, вдохновленными творчеством Чехова, была модернисткой и любила экспериментировать в литературе. Ее работы получили признание среди критиков и современников, хотя ее жизнь была короткой — она скончалась в 1923 году, едва достигнув...

Розмэри Фелл не была красива. Нет, красивой вы бы ее не назвали. Хорошенькая? Видите ли, если разбирать по косточкам… Но ведь это страшно жестоко — разбирать человека по косточкам! Она была молода, остроумна, необычайно современна, безупречно одета, потрясающе осведомлена обо всех новейших книгах,...

В коротком, но таком емком рассказе «Актриса», автор очень точно описала надежду и отчаяние уже немолодой актрисы. Она живет в своем мире, где все зрители у ее ног, где лучшие режиссеры предлагают лучшие роли. Она всю свою жизнь изо всех сил пытается превратить этот сон в реальность. Для этого,...