Жизнь Макселлы Конрад рухнула: после громкого скандала она лишилась полицейского значка и провела шесть месяцев в тюрьме. Теперь, чтобы вернуть репутацию, ей нужно расследование, которое прогремит на весь город, — например, сорвать убийство, готовящееся в поместье винодельческой династии...