Студия «МедиаКнига» представляет аудиоверсию книги «Моя жизнь в искусстве» — одной из важнейших автобиографий Константина Сергеевича Станиславского (Алексеева), знаменитого русского и советского режиссёра, актёра, педагога, теоретика и реформатора театра. В числе его званий и наград — первый Народный артист СССР, кавалер ордена Ленина за выдающиеся заслуги в развитии отечественного театрального искусства; также он являлся почётным академиком Петербургской академии наук по разряду изящной словесности и почётным членом АН СССР.
Озвучил аудиокнигу популярный артист и актёр дубляжа Олег Новиков.
«Я собирался создать книгу о творческой работе Московского Художественного театра за первые двадцать пять лет его существования и о том, как работал я сам как один из его участников. Но получилось иначе: последние годы мне пришлось провести за границей — в Европе и Америке — вместе с большей частью труппы. Там, по настоянию американцев, я написал эту книгу и выпустил её в Бостоне на английском языке под названием “My life in art”. Это существенно изменило мой первоначальный замысел и не дало высказать многое из того, чем я хотел поделиться с читателем. Поэтому в нынешнем виде книга вовсе не является историей Художественного театра: здесь говорится лишь о моих художественных поисках, и она служит своего рода вступлением к другой книге, где я намерен подвести итоги этих поисков — изложить разработанные мною методы актёрского творчества и подходы к нему», — Константин Станиславский.
Олег Новиков — востребованный актёр, режиссёр и сценарист, а также заметная фигура в сфере дубляжа: в его фильмографии более 38 ролей (в том числе «Интерны», «Филфак», «СашаТаня», «Склифосовский») и свыше 150 работ по озвучиванию, среди которых «Тихоокеанский рубеж 2» (2018), «Игра престолов», «Лига справедливости» (2017), «Инферно» (2016), «Варкрафт» (2016), «Марсианин» (2015), «Риддик» (2013), «Стартрек: Возмездие» (2013).