Винляндия

Томас Пинчон, подобно Сэлинджеру, признан одним из влиятельнейших и загадочных американских писателей, оставившим значительный след в литературе XX и XXI веков. Уже с первых своих произведений он вошел в число классиков наравне с Набоковым, Джойсом и Борхесом. Темы мирового заговора, социальной паранойи и поисков тайных сил, управляющих историей, часто становятся центральными для его персонажей. Роман «Винляндия» был опубликован почти через два десятилетия после его известного произведения «Радуга тяготения» и стал началом дилогии, завершенной книгой «Внутренний порок» спустя еще 20 лет. Обладавшая неожиданной ясностью и прямотой, эта книга полностью оправдала ожидания читателей. Сюжет разворачивается в Калифорнии, где продолжается борьба «детей цветов» с репрессивной государственной машиной, женщины-ниндзя скрываются в лесах, а бывший клавишник Зойд Коллес и его дочь Прерия разыскивают исчезнувшую Френези Вратс, жену Зойда и мать Прерии, предположительно похищенную агентом Бирком Бондом.

В 2025 году Пол Томас Андерсон, режиссер, известный фильмами «Ночи в стиле буги», «Магнолия», «Нефть» и «Мастер», а также экранизацией книги Пинчона «Внутренний порок», выпускает фильм «Битва за битвой», вольную адаптацию «Винляндии». В главных ролях задействованы Леонардо Ди Каприо, Бенисио Дель Торо и Шон Пенн.

Перевод этого произведения представлен в обновленной редакции.