Преступления любви

Маркиз де Сад известен как проповедник вседозволенности и освобождения от любых ограничений, из‑за чего за его скандальным образом нередко остаются в тени подлинные литературные качества: утонченный стиль, безупречный черный юмор, точные афоризмы, тщательно выписанные характеры и ясно различимая в каждом тексте моральная линия. Хотя де Сад часто размышлял о беспощадности рока, о том, что человеческие страсти не иссякнут, а истинное успокоение возможно лишь в могиле, в его прозе звучат и иные идеи: смертная казнь безнравственна, даже преступник достоин возможности искупить вину, милосердие действеннее кары, а добродетель способна одолеть порок.
В это издание включены три повести писателя: «Эрнестина», «Флорвиль и Курваль, или Неотвратимость судьбы» и «Двойное испытание».